Entre il et ailes

Between Two-Spirit – Becoming A Woman At Sixty
In einem Jahr zu Christa – Frau werden mit sechzig

Switzerland, April 2012
FILM, Documentary, 77 min.

Save as Favorite
directed by
Laurence Périgaud
Written by
Laurence Périgaud
Status
In distribution
Website
www.entreiletailes.com

Chris feels neither a man nor a woman, but a “Two-Spirit”: in between both genders. Now turning sixty, this professor of management is making the big plunge. One year from the operation in Thailand, through the apprenticeship of femininity back in Switzerland, to the coming out as a woman. A year in which Chris takes wing as a female to become Christa.

credits

World Premiere
April 2012
Original Version
French, English, German (french subtitles),  colour, Digi Beta, 77 min.
ISAN
0000-0003-225F-0000-I-0000-0000-K
Production
Laurence Périgaud
Producer
Laurence Périgaud
directed by
Laurence Périgaud
Written by
Laurence Périgaud
Cinemato­graphy
Laurence Périgaud, Lilo Wullschleger
Editing
Laurence Périgaud
Sound Editing
Laurence Périgaud
Sound Design
Laurence Périgaud
Re-Recording Mix
Denis Séchaud
Music
Marc-Antoine Zufferey
Location Sound Mix
Laurence Périgaud

World Sales / World Rights

World Rights
Laurence Périgaud

Festivals

(a selection)

Newsletter