Fratelli come prima

Brothers Again

Switzerland, November 2019
FILM, Fiction, 11 min.

Save as Favorite
directed by
Vanja Victor Kabir Tognola
Written by
Vanja Victor Kabir Tognola
Status
In distribution
Website
https://vanjatognola.com/Fratelli-come-prima

Franco and Vittorio are two elderly brothers who haven not spoken together in years. One day, Vittorio wants to reconcile, but Franco still bears a grudge against him. Only the news that his brother has cancer manages to touch Franco’s heart. At dinner, peace has been made. The rediscovered brotherhood is so wonderful, it seems like a dream. But it takes very little to turn a dream into a nightmare

Franco e Vittorio sono due fratelli anziani che non si parlano più da anni. Un giorno, Vittorio si presenta per riappacificarsi col fratello, ma quest’ultimo porta ancora rancore nei suoi confronti. È solo venendo a conoscenza del cancro di Vittorio che Franco si addolcisce. A cena, il rapporto fraterno tra i due si è ristabilito e tutto pare andare per il meglio. Basta poco però a trasformare in un incubo ciò che sembra essere un sogno..

credits

World Premiere
November 2019
Original Version
Italian (english subtitles),  colour, DCP, 11 min.
Production
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK - Departement Darstellende Künste und Film
Producer
Filippo Bonacci
directed by
Vanja Victor Kabir Tognola
Written by
Vanja Victor Kabir Tognola
Cinemato­graphy
Raphael Schulze-Schilddorf
Editing
Vanja Victor Kabir Tognola
Location Sound Mix
Lars Wicki
Sound Editing
Gregg Skerman
Sound Design
Lars Mulle
Music
Moritz Widrig, Joachim Flüeler, Lars Mulle
Production Design
Milena Wayllany, Simona Mele
Special Effects
Robin Disch
Lighting Design
Raphael Werner
Costumes
Beryl Guhl

Cast

Danilo Seregni as Vittorio
Margherita Schoch as Margherita
Anne-Marie Tognola as Doctor
Anja Tognola as Anna
Davide Bernasconi as Nurse
Sergio Bazzurri as Giacomo
Gianni Quillico as Franco

World Sales / World Rights

World Rights
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK - Departement Darstellende Künste und Film

Festivals

(a selection)

Newsletter