Suche Favorites

Jour de nuit

Un voyage vers la lumière
Day of Night

Switzerland / France / Italy / Germany, May 2000
FILM, Documentary, 80 min.

Save as Favorite
directed by
Dieter Fahrer, Bernhard Nick
Status
In distribution

Au fond de la vallée, près de la cascade, il monte son chevalet. Flâner, regarder, peindre – exister avec les forces de la lumière naturelle. A l’orée de la forêt, il place sa maison, centre de son activité, son foyer en hiver. Paris – «Ville lumière». Un homme. Une femme. Tous deux acteurs. Tous deux ayant perdu la vue. Aveugles dans un monde aveuglant. Ecouter dans le noir. Voir dans le noir. Etre en éveil. Des silhouettes de théâtre d’ombre surgissent de l’obscurité à la lumière et dans la lumière: un enfant qui joue, qui ne connaît que le présent et à travers ce dernier, la magnifique présence du tout.

credits

World Premiere
May 2000
Original Version
Italian, French, Swiss-German,  colour, 35mm, 80 min.
Production
Balzli & Fahrer GmbH, La Compagnie du 3ème Oeil, Teatro Gioco Vita, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, SWR - Südwestrundfunk
Producer
directed by
Dieter Fahrer, Bernhard Nick
Cinemato­graphy
Dieter Fahrer
Editing
Maya Schmid, Stephan Ribi
Music
Werner Aeschbacher, Bernhard Nick
Location Sound Mix
Balthasar Jucker

World Sales / World Rights

World Rights
Balzli & Fahrer GmbH

Festivals

(a selection)

to the top
Newsletter