Resilienza

Switzerland, April 2019
FILM, Documentary, 33 min.

Save as Favorite
directed by
Anna Hungerbühler
Written by
Anna Hungerbühler
Status
In distribution

Nuria Navarro Bolliger est une femme différente de ce qu'elle était il y a quelques années. Un changement marqué par des événements tumultueux qui ont fait d'elle la femme pleine de ressources et d'humanité qu'elle est aujourd'hui. Nuria mène une vie apparemment normale, ses journées sont faites de travail et de temps libre qu'elle passe avec son fils Numa et son mari Francesco. Une famille née d'une rencontre, qui représente une réalité retrouvée. Mais si en creusant plus profondément, des aspects cachés d'elle-même émergent, c'est précisément dans le passé de cette femme qu'il faut entrer pour connaître les difficultés surmontées et sa grande force mentale. Une histoire qui dérange toujours son présent, et que nous raconterons à ses côtés.

Nuria Navarro Bolliger è una donna diversa rispetto a quella di qualche anno fa. Un mutamento segnato da eventi tumultuosi, che l’hanno resa la donna piena di risorse e di umanità che è oggi. Nuria conduce una vita apparentemente normale, le sue giornate sono costituite dal lavoro e dal tempo libero che passa insieme al figlio Numa e al marito Francesco. Una famiglia nata da un incontro, che rappresenta una realtà riconquistata. Ma se scavando più a fondo emergono aspetti nascosti di sé, è proprio nel passato di questa donna che bisogna addentrarsi per conoscere le difficoltà superate e la sua grande forza d’animo. Una storia che ancora disturba il suo presente, e che al suo fianco racconteremo.

credits

World Premiere
April 2019
Original Version
Italian (english subtitles),  colour, DCP, 33 min.
ISAN
0000-0004-FBEC-0000-H-0000-0000-N
Production
CISA Conservatorio Internazionale di Scienze Audiovisive
Producer
Domenico Lucchini
directed by
Anna Hungerbühler
Written by
Anna Hungerbühler
Cinemato­graphy
Letizia Bernasconi
Editing
Davide Curti
Location Sound Mix
Rico Andriolo
Sound Editing
Vanni Moretti

World Sales / World Rights

World Rights
CISA Conservatorio Internazionale

Festivals

(a selection)

Newsletter