Rom Tour

Switzerland, August 1999
FILM, Documentary, 84 min.

Save as Favorite
directed by
Silvio Soldini
Written by
Silvio Soldini, Giorgio Garini
Status
In distribution

La dénonciation de l'écrivain Antonio Tabucchi d'une situation ignoble – les camps de nomades à la périphérie de Florence, ville synonyme de la Renaissance pour les touristes du monde entier – forme la toile de fond de ce film, une visite insolite à l'intérieur de ces camps où ce sont les nomades qui prennent la parole. A haute voix, et brillamment, ces tziganes examinent, évaluent, réfléchissent à leur situation de nomades venus des Balkans, mis en fuite par la guerre, contraints à l'immobilisme, à la sédentarité, en attente d'un futur qu'ils n'arrivent pas à s'imaginer, enfermés à l'intérieur d'enceintes bâties pour séparer, contenir, isoler, exclure. A bien voir, pour les anéantir.

La denuncia da parte dello scrittore Antonio Tabucchi di una situazione di grave inciviltà quale i campi dei nomadi alla periferia di quella Firenze rinascimentale sinonimo di equilibrio e ricchezza per i turisti del mondo intero, fa da sfondo a questo film, un insolito attualissimo sguardo in diretta, un tour appunto, all’interno dei campi nomadi dove sono i Rom ad avere la parola. E i Rom lucidamente esaminano, valutano, riferiscono, riflettono a proposito della loro situazione di nomadi in terra straniera venuti dall’ex-Jugoslavia, scappati dalla guerra, in attesa di un inimmaginabile futuro, costretti ad essere sedentari, chiusi all’interno di barriere alzate per separare, contenere, isolare, escludere. Per annullarli.

credits

World Premiere
August 1999
Original Version
Italian (english subtitles),  colour, 84 min.
Production
ventura film sa, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
directed by
Silvio Soldini
Written by
Silvio Soldini, Giorgio Garini (based on a text by Antonio Tabucchi)
Editing
Giorgio Garini
Location Sound Mix
Brigitta Pasquadibisceglia

World Sales / World Rights

World Rights
ventura film sa

Festivals

(a selection)

Newsletter