Tutto parla di te

All About You

Italy / Switzerland, November 2012
FILM, Fiction, 83 min.

Save as Favorite
directed by
Alina Marazzi
Written by
Alina Marazzi, Dario Zonta, Daniela Persico
Status
In distribution
Website
www.tuttoparladite.it

Pauline, la bonne soixantaine, fait la connaissance d’Emma dans un centre de consultations en puériculture: cette dernière est maman depuis peu et elle a besoin d’aide pour sortir de sa dépression. Les deux femmes se comprennent parfaitement et, lorsqu’Emma disparaît brusquement, Pauline s’inquiète et part à sa recherche. Elle prend alors conscience des aspects complexes et dramatiques de la maternité, qui la forcent à régler ses comptes avec son propre passé tragique.

Pauline, una donna sui 60 anni dallo sguardo misterioso, e Emma, una giovane mamma che oscilla tra la spinta ad abbandonarsi al forte disagio che la recente maternità le suscita e l’impulso a chiedere aiuto per uscire dalle tenebre, si conoscono in un centro che si occupa dei problemi della maternità. Quando tra di loro sembra svilupparsi una certa complicità Emma improvvisamente sparisce. Preoccupata, Pauline si mette sulle sue tracce, ritrovandosi ad esplorare gli aspetti più complessi e drammatici dell’essere madre, che la costringeranno a fare i conti con un suo tragico passato.

credits

World Premiere
November 2012
Original Version
Italian,  colour, 35mm, 83 min.
ISAN
0000-0003-5E93-0000-3-0000-0000-S
Production
MIR Cinematografica Srl, ventura film sa, RSI Radiotelevisione svizzera, RAI Cinema
Producer
Gianfilippo Pedote, Francesco Virga, Andres Pfaeffli, Elda Guidinetti
directed by
Alina Marazzi
Written by
Alina Marazzi, Dario Zonta, Daniela Persico
Cinemato­graphy
Mario Masini
Editing
Ilaria Fraioli
Sound Editing
Stefano Grosso, Marzia Cordò
Sound Design
Stefano Grosso, Marzia Cordò
Re-Recording Mix
Andrea Malavasi, Giancarlo Rutigliano
Music
Dominik Scherrer
Location Sound Mix
Vito Martinelli
Animation
Beatrice Pucci
Production Design
Petra Barchi
Lighting Design
Gianfranco Soro
Costumes
Bettina Pontiggia
Casting
Cristina Proserpio

Cast

Charlotte Rampling as Pauline
Elena Radonicich as Emma
Valerio Binasco as Valerio
Maria Grazia Mandruzzato as Dott.ssa Gualtieri
Emiliano Audisio as Tommaso
Alice Torriani as Daniela
Marta Comerio as Anita

World Sales / World Rights

World Rights
MIR Cinematografica Srl

Worldwide Distribution

Italy
BIM Distribuzione Distribution
Release date: 11.04.2013
Switzerland
ventura film sa Distribution
Release date: 18.04.2013

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter