CHoisir à vingt ans

Qual der Wahl mit zwanzig
CHoosing at Twenty
Scegliere a vent’anni

Switzerland / Algeria, August 2017
FILM, Documentary, 100 min.

Als Favorit speichern
directed by
Villi Hermann
Written by
Villi Hermann, Eve Martin
Status
In distribution

Während des Algerienkrieges (1954-1962) flüchteten ungefähr 100-300 junge Franzosen als Deserteure, Fahnenflüchtige oder Kriegsdienstverweigerer in die Schweiz. Sie waren gegen den Kolonialkrieg. Die Schweiz gewährte Ihnen Asyl, aber in Frankreich suchte und verurteilte man sie als Landesverräter. Einige Monate nach der Unabhängigkeit Algeriens reiste der Regisseur mit einer ONG nach Algerien um eine Schule aufzubauen. Villi Hermann kehrte nach Algerien an die Algerien-Marokko Grenze zurück und suchte nach seinen ehemaligen Schülern. Er traf einstige Deserteure in Frankreich und der Schweiz.

credits

World Premiere
August 2017
Original Version
Arabic, French, Norwegian, English (french/english subtitles),  colour and b/w, DCP, 100 min.
ISAN
0000-0004-65FE-0000-L-0000-0000-B
Production
Imagofilm Lugano, RSI Radiotelevisione svizzera, RTS Radio Télévision Suisse, Cirta Films
Producer
Villi Hermann, Michela Pini, Silvana Bezzola Rigolini, Irène Challand, Hachemi Zertal
directed by
Villi Hermann
Written by
Villi Hermann, Eve Martin
Cinemato­graphy
Villi Hermann
Editing
Jean Reusser, Emilie Chappatte
Sound Editing
Riccardo Studer
Sound Design
Riccardo Studer
Music
Zeno Gabaglio
Location Sound Mix
Villi Hermann
Compositing
Alberto Meroni
Special Effects
Alberto Meroni

World Sales / World Rights

World Rights
Imagofilm Lugano

Festivals

(a selection)

Newsletter