Le Traducteur
The Translator
France / Switzerland / Belgium, November 2020
FILM,
Fiction,
105 min.
- directed by
- Rana Kazkaz, Anas Khalaf
- Written by
- Rana Kazkaz, Magali Negroni
- Status
- In distribution
Im Jahr 2000 war Sami der Arabisch-Englisch-Übersetzer für die syrische Olympiamannschaft in Sydney, Australien. Ein Versprecher zwang ihn, in Australien zu bleiben und als politischer Flüchtling im Exil zu leben. Als 2011 die syrische Revolution beginnt und sein Bruder verhaftet wird, riskiert Sami alles, um nach Syrien zurückzukehren und ihn zu finden.
credits
- World Premiere
- November 2020
- Original Version
- Arabic, English, 105 min.
- ISAN
- 0000-0004-EC58-0000-3-0000-0000-S
- Production
- Georges Films, Tipi'mages Productions, Artémis Productions
- Producer
- directed by
- Rana Kazkaz, Anas Khalaf
- Written by
- Rana Kazkaz, Magali Negroni
- Cinematography
- Eric Devin
- Sound Editing
- Eleonora Polato, Benjamin Benoit
- Sound Design
- Denis Séchaud
- Costumes
- Kay Devanthey Giovannoni
- Make up
- Marina Aebi
Cast
World Sales / World Rights
- World Sales
- Charades Films
Worldwide Distribution
- France
-
Alba Films
Distribution
Release date: 13.10.2021 - Switzerland
-
Agora Films
Distribution
Release date: 29.09.2021
Festivals
(a selection)
-
Genève, 19e Festival International du film et forum international sur les droits humains
05.03.2021 - 14.03.2021 -
Tallinn, 24th PÖFF Black Nights Film Festival (hybridCorona – online and onsite edition)
13.11.2020 - 29.11.2020