No veía los colores

Switzerland, Planned for 4th quarter 2025
FILM, Documentary, 37 min.

Save as Favorite
directed by
Lézio Schiffke-Rodriguez
Written by
Lézio Schiffke-Rodriguez
Status
In distribution

In der Stadt Almería, im Süden Andalusiens, teilt Bibiana Montoya mit Zärtlichkeit ihre Geschichte als Pionierin der Trans-Rechte in Spanien. Der Film webt ein trans-transgenerationales Band aus Liebe, Erinnerung und Revolte. Vergessen heißt, das zu riskieren, gegen das sich andere bereits erhoben haben.

Nella città di Almería, nel sud dell’Andalusia, Bibiana Montoya condivide con tenerezza la sua storia come pioniera dei diritti trans in Spagna. Il film intreccia un legame trans-generazionale fatto di amore, memoria e rivolta. Dimenticare è rischiare di rivivere ciò contro cui altre/i sono già insorti/e.

credits

World Premiere
Planned for 4th quarter 2025
Original Version
Spanish (french/english subtitles),  colour, DCP, 37 min.
Production
Haute école d'art et de design - Genève (HEAD – Genève) Département Cinéma
Producer
directed by
Lézio Schiffke-Rodriguez
Written by
Lézio Schiffke-Rodriguez
Cinemato­graphy
Gaétan Carron
Editing
Miguel Rodriguez-Viloria
Location Sound Mix
Louis Lamarche
Sound Editing
Louis Lamarche
Sound Design
Louis Lamarche
Re-Recording Mix
Philippe Ciompi

World Sales / World Rights

World Rights
Haute école d'art et de design - Genève (HEAD – Genève)
Newsletter