Bulle
Kleine Lügen
White Lies
Switzerland, March 2020
SERIES,
Fiction,
6x52min
- directed by
- Anne Deluz
- Written by
- Lorène Delannoy, Anne Deluz, Ståle Stein Berg, Béatrice Guelpa
- Status
- In distribution
- Website
- bulle-laserie.ch
Bulle, une petite ville suisse au milieu des alpages, en pleine mutation industrielle.
C’est dans ce paysage de carte postale, cette « bulle » protectrice et consensuelle que vivent les Auberts dont l’équilibre explose alors qu’ils sont brutalement confrontés à la maladie d’Alice, 35 ans. Une onde de choc qui crève la bulle dans laquelle chacun s’est installé et qui fait ressurgir le passé, réel, fantasmé ou occulté. Toute la famille se trouve alors obligée de s’ouvrir : non seulement au présent et à l’avenir, mais à l’étranger, et à l’étrangeté.
Bulle è una piccola città svizzera, circondata da pascoli. Ma questo mondo ideale da cartolina, una bolla protetta e consensuale, sta subendo un cambiamento industriale. È qui che vivono gli Aubert, tre generazioni che sembrano convivere in armonia nonostante i piccoli conflitti all'interno e intorno alla loro fattoria. Il mondo della famiglia va in frantumi quando si trova ad affrontare la brutale malattia di Alice, 35 anni. Attraverso tre generazioni di donne, il pubblico sperimenta la separazione, la paura della morte, la nascita e infine il ritorno alla vita.
credits
- World Premiere
- March 2020
- Original Version
- French, colour, DCP, 312 min.
- ISAN
- 0000-0005-0C22
- Production
- Intermezzo Films, RTS Radio Télévision Suisse
- Producer
- Luc Peter, Anne Deluz, Françoise Mayor, Izabela Rieben
- directed by
- Anne Deluz
- Written by
- Lorène Delannoy, (Dialogues) Anne Deluz, Ståle Stein Berg, Béatrice Guelpa
- Cinematography
- Nathalie Durand
- Editing
- Jean Reusser, Aurique Delannoy
- Location Sound Mix
- François Musy
- Sound Editing
- Laurent Jespersen, Ariane De Montmollin, Gabriela Ackermann
- Re-Recording Mix
- Pierre Bader
- Music
- Martin Gamet
- Production Design
- Ivan Niclass
- Lighting Design
- Tangi Zahn
- Costumes
- Geneviève Maulini
- Make up
- Viviane Lima Chollet
- Casting
- Antoine Carrard, Laura Stucki, Mariângela Galvão Tresch
Cast
Suzanne Clément as Jeanne
Claudia Cardinale as Marthe
Elodie Bordas as Alice
Nicolas Bridet as Pascal
Antoine Basler as Louis
Caroline Gasser as Adèle
Jacques Probst as René
Axel Rouèche as Mathieu
François Florey as Vincent
Frank Semelet as Paul
Isabelle Caillat as Karine
Emilie Fusaglia as Drita
Jean-Pierre Gos as Gianni
Bruno Todeschini as Jacques
World Sales / World Rights
- World Sales
- Film & Picture