J’ai envie d’te dire que j’sais pas quoi t’dire, tu vois c’que j’veux dire

I'd like to tell you that I don't know what to tell you, you know what I mean
Vorrei dirti che non so cosa dirti, capisci cosa intendo

Switzerland, 2022
FILM, Fiction, 23 min.

Save as Favorite
directed by
Ludovic Damiano
Written by
Ludovic Damiano
Status
In distribution
Website
www.troispetitspoints.ch

Guido lives without thinking too much. He goes through life without question, between his small job as a cashier in a grocery store and his small flat where he lives with his goldfish. His family is divided since his father had a child from an extra-marital relationship. When the patriarch dies, Guido is forced to accompany his eight-year-old half-brother to the latter's mother in Italy. A poetic and human road movie.

credits

World Premiere
2022
Original Version
Italian, French (italian/french/english subtitles),  colour and b/w, ProRes 422, 23 min.
ISAN
0000-0005-A55D-0000-U-0000-0000-L
Production
Trois Petits Points, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
Tiago Branquino
directed by
Ludovic Damiano
Written by
Ludovic Damiano
Cinemato­graphy
Ludovic Damiano
Editing
Ludovic Damiano
Location Sound Mix
Tiago Branquino, Igor Marlot
Sound Editing
Ludovic Damiano
Re-Recording Mix
Thomas Bise, Olivier Ojeda
Music
Patrick Chevalley
Special Effects
Aurélien Kollbrunner

Cast

Livio Damiano as Salvatore
Constantino Gomez
Prune Beuchat as La soeur
Philippe Mathey as Le père
Florence Quartenoud as La cliente
Santo Damiano as Le paysan

World Sales / World Rights

World Rights
Trois Petits Points
Newsletter