Suche Favorites

La guerre est finie

The War Is Over
Der Krieg ist vorbei

Switzerland / North Macedonia, November 2009
FILM, Fiction, 106 min.

Save as Favorite
directed by
Mitko Panov
Written by
Mitko Panov
Status
In distribution

In 1999 the Rahmanis and their three children emigrated to Switzerland during the Kosovo conflict. After years of living in their new homeland the family faces the prospect of deportation. Desperate to stay, Rasim – the father of the family and a former music teacher – masterminds the making of an Albanian Dance Club in order to garner signatures of support from the community… An intimate narrative that reflects the common immigrant experience in the age of globalization; can a good man hold up under the excruciating pressures of war, exile and deportation? Can his love for an estranged brother, a troubled son, and a defiant wife overcome the misery of a hopeless soul? Will he be able to rebuild his life and make sense of it?

credits

World Premiere
November 2009
Original Version
Albanian, French, Serbian, Croatian (english subtitles),  colour, DCP, 106 min.
ISAN
0000-0002-5AC2-0000-6
Production
Kamera300, Pirej Film dooel
Producer
Moni Damevski, Mitko Panov, Hans Liebing
directed by
Mitko Panov
Written by
Mitko Panov
Cinemato­graphy
Piotr Jaxa
Editing
Robin Erard, Jodi Gibson, Dimitar Grbevski
Sound Editing
Marlena Graszlewicz, Ira Spiegel, Eric Olfin
Re-Recording Mix
Martin Czembor, Noni Jankov
Music
Duke Bojadziev, Shaqir Hoti, Blerim Grubi
Location Sound Mix
Noni Jankov, Zoran Prodanovic
Lighting Design
Nenad Pajic, Igor Tomov, Piotr Jaxa

Cast

Muzafer Etemi
Sequerie Bucaj
Armond Morina
Enver Petrovci
Selman Lokaj
Dritro Ame
Sulejman Lokaj
Blerta Syla
Burhan Lamallari
Irfan Osmani

World Sales / World Rights

World Sales
Striped Entertainment

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

to the top
Newsletter