Suche Favorites

La traversée

The Crossing
Die Überfahrt

Switzerland, January 2012
FILM, Fiction, 15 min.

Save as Favorite
directed by
Bruno Deville
Written by
Bruno Deville, Stéphane Malandrin
Status
In distribution

A property developer on the verge of success in selling land in order to build a golf course around a lake, André (60) takes advantage of the situation to show his daughter Sandrine (30) where he spent his childhood. But, fully occupied by his business, he has time for nothing. In his 4 x 4, he is smoking and yelling on the telephone when his daughter asks him to stop. This break causes him to meet a man with the same first name as him but who has an attitude towards life that is the complete opposite of his own. This meeting makes him think about his existence and enables him to become closer to his daughter again.

credits

World Premiere
January 2012
Original Version
French,  colour, 35mm, 15 min.
ISAN
0000-0002-B501-0000-V-0000-0000-I
Production
Le Flair, RTS Radio Télévision Suisse, SRG SSR
Producer
Caroline Velan
directed by
Bruno Deville
Written by
Bruno Deville, Stéphane Malandrin
Cinemato­graphy
Felix von Muralt
Editing
Michaël Phelippeau
Location Sound Mix
Paul Maernoudt

World Sales / World Rights

World Rights
Le Flair

Worldwide Distribution

Switzerland
Le Flair Distribution
Release date: tba

Festivals

(a selection)

to the top