Satte Farben vor Schwarz

Éclats de couleurs dans la nuit
Colours In The Dark

Switzerland / Germany, September 2010
FILM, Fiction, 87 min.

Save as Favorite
directed by
Sophie Heldman
Written by
Sophie Heldman, Felix zu Knyphausen
Status
In distribution

L’histoire d’amour d’un vieux couple. Arrivés à la fin de leur vie, les deux protagonistes, âgés de 74 ans, s’accordent la liberté d’user de leur droit de vie ou de mort. Ils organisent leur fin de la même façon qu’ils ont toujours géré leur vie: dans la plus grande autonomie. Au bout de cinquante années de vie commune, ils ne partent pas parce qu’ils le doivent, mais parce qu’ils le veulent.

credits

World Premiere
September 2010
Original Version
German,  colour, 35mm, 87 min.
Production
Dschoint Ventschr Filmproduktion AG, Unafilm GmbH, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, WDR - Westdeutscher Rundfunk Köln, ARTE
Producer
Titus Kreyenberg, Karin Koch
directed by
Sophie Heldman
Written by
Sophie Heldman, Felix zu Knyphausen
Cinemato­graphy
Christine A. Maier
Editing
Isabel Meier
Location Sound Mix
William E. Franck
Sound Editing
Peter Bräker
Sound Design
Peter Bräker
Re-Recording Mix
Peter Bräker
Music
Balz Bachmann
Location Sound Mix
Swen Sydow
Production Design
Martina Brünner
Lighting Design
Sven Maier, Kerstin Pommerenke, Thomas Kyriasis
Costumes
Manfred Schneider
Casting
Simone Bär

Cast

Senta Berger as Anita
Bruno Ganz as Fred
Barnaby Metschurat as Patrick
Leonie Benesch as Yvonne
Carina Wiese as Karoline
Thomas Limpinsel as Thomas
Sylvana Krappatsch
Traute Hoss
Severin von Hoensbroech

World Sales / World Rights

World Sales
Beta Cinema

Worldwide Distribution

Germany
Farbfilm Verleih GmbH Distribution
Release date: 13.01.2011
Switzerland
Look Now! Distribution
Release date: tba

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)