A mi lado

A mes côtés
By My Side

Switzerland / United States, August 2012
FILM, Documentary, 96 min.

Save as Favorite

directed by: Jean-Cosme Delaloye
Written by: Jean-Cosme Delaloye, Jackie French
Status: In distribution
Website: www.bymysidefilm.com

Le film accompagne Dominga, Fabiola et Maryuri, trois jeunes femmes qui luttent pour leur survie dans la Chureca, la décharge publique la plus étendue d’Amérique centrale, au Nicaragua. Malade du SIDA, Dominga est en phase terminale et elle cherche le fils qu’elle a perdu. A 11 ans, Fabiola est déchirée entre sa loyauté envers sa mère et un groupe de Chrétiens évangéliques désireux de l’emmener loin de la décharge et de la placer dans un centre de jeunes. Quant à Maryuri, à 19 ans, elle a peur de perdre l’enfant qu’elle attend. A la recherche de meilleures conditions de vie, les trois femmes doivent décider si leurs mères sont leurs meilleures alliées ou des ennemies insoupçonnées.

credits

World Premiere: August 2012
Original Version: Spanish (english subtitles), colour, Digi Beta, 96 min.
Production: Jean-Cosme Delaloye, JCDE Productions
Producer: Jean-Cosme Delaloye
directed by: Jean-Cosme Delaloye
Written by: Jean-Cosme Delaloye, Jackie French
Cinematography: Nicolas Garcia
Editing: Jackie French
Sound Editing: Jackie French
Music: Perrozompopo, David Spinley, Roman Elsener
Location Sound Mix: Nicolas Garcia

World Sales / World Rights

World Sales: CAT&Docs

Awards

(a selection)

Festival Enfances dans le monde, Meilleur documentaire 2013 (Winner)
Festival Icaro, Mejor Documental de Centroamerica 2012 (Winner)

Festivals