Bier im Tier

Switzerland, November 2012
FILM, Animation, 4 min.

Save as Favorite

directed by: Joder von Rotz, Adrian Wolken
Written by: Adrian Wolken, Joder von Rotz, Bernd Somalvico
Status: In distribution

Quatre animaux se retrouvent après une fête endiablée. Une escapade se termine dans la canette. Ce qui fait le malheur de l’un fait la joie de l’autre et ce qui fait le bonheur de l’un exaspère l’autre. Mais bon, tout problème a sa solution, non?

credits

World Premiere: November 2012
Original Version: Swiss-German (english/german subtitles), colour, DCP, 4 min.
Production: François Chalet
Producer: François Chalet
directed by: Joder von Rotz, Adrian Wolken
Written by: Adrian Wolken, Joder von Rotz, Bernd Somalvico
Cinematography: Joder von Rotz, Adrian Wolken
Editing: Joder von Rotz, Adrian Wolken
Sound Editing: Joder von Rotz
Sound Design: Thomas Gassmann, Christof Steinmann
Re-Recording Mix: Thomas Gassmann, Christof Steinmann
Music: Matthias Nydegger, Maurice Könz
Animation: Joder von Rotz, Adrian Wolken, Dominik Rüegg
Characters By: Joder von Rotz, Adrian Wolken
3D Animation: Ramon Schoch
Compositing: Joder von Rotz
Techniques: 2D Computer animation

World Sales / World Rights

World Rights: François Chalet

Awards

(a selection)

Lisbon, Monstra Lisboa Animated Film Festival, Honorable Mention of the Student Competition (Junior Jury) 2013 (Winner)

Festivals