Ceux d'en haut

The Inn

France / Switzerland / Belgium, October 2012
FILM, Animation, 25 min.

Save as Favorite
directed by
Izù Troin
Written by
Patrick Vanetti, Izù Troin
Status
In distribution

1862, une auberge d'altitude dans le Valais en Suisse. Chaque hiver, le couple de propriétaires confie l'établissement à deux gardiens. Cette année, Gaspard, qui vient là depuis des lustres, est accompagné du jeune et novice Ulrich. En arrivant, Ulrich croise Lise, la fille des aubergistes, et se sent terriblement attiré par elle. Quand il se décide à la rejoindre, il est trop tard: la neige tombée en abondance interdit l'accès de la vallée. Ulrich est accablé. Le lendemain, Gaspard, parti à la chasse, ne revient pas. Le jeune homme, hanté par ses peurs et ses fantasmes, survivra-t-il?

credits

World Premiere
October 2012
Original Version
French,  colour, 35mm, 25 min.
Production
Folimage, Nadasdy Film, La Boîte,… Productions, Foliascope, RTS Radio Télévision Suisse, ARTE G.E.I.E.
Producer
directed by
Izù Troin
Written by
Patrick Vanetti, Izù Troin
Cinemato­graphy
Claude Garnier
Editing
Bruno Tracq
Sound Design
Loïc Burkhardt
Re-Recording Mix
Loïc Moniotte
Techniques
2D Computer animation, 3D Computer animation

World Sales / World Rights

World Rights
Folimage

Worldwide Distribution

Switzerland
Nadasdy Film Distribution
Release date: tba

Festivals

(a selection)

Newsletter