Regilaul – Lieder aus der Luft

Regilaul – Le chant de la mer ancienne
Regilaul – Songs Of The Ancient Sea

Switzerland / Estonia, November 2011
FILM, Documentary, 104 min.

Save as Favorite
directed by
Ulrike Koch
Written by
Ulrike Koch
Status
In distribution
Website
www.regilaul-film.com

Le chant regi s’appuie sur une ancienne conception du monde finno-ougrien et constitue le fondement de la célèbre tradition du chant estonien. Basé sur huit syllabes, le regilaul est pathétiquement monotone. Sa force archaïque incite à examiner ses propres racines et à créer de nouvelles formes d’adaptation. Notre époque de transformation de valeurs élémentaires est liée pour beaucoup à la perte d’identité, et la question est de savoir comment nous tous trouvons notre place dans ce monde. L’Estonie offre des champs de forces filmiques permettant de visualiser ce tissu exceptionnel entre l’homme, le chant et la nature.

credits

World Premiere
November 2011
Original Version
Estonian (german subtitles),  colour, 35mm, 104 min.
Production
Doc Productions GmbH, Rühm Pluss Null OÜ, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, SRG SSR, ETV Estonian Public Broadcasting
Producer
Rose-Marie Schneider, Erik Norkroos
directed by
Ulrike Koch
Written by
Ulrike Koch
Cinemato­graphy
Pio Corradi
Sound Editing
Florian Eidenbenz
Re-Recording Mix
Florian Eidenbenz
Music
Märt-Matis Lill
Location Sound Mix
Mart Kessel-Otsa

World Sales / World Rights

World Rights
Doc Productions GmbH

Worldwide Distribution

Estonia
Rühm Pluss Null OÜ Distribution
Release date: 22.03.2012

Festivals

(a selection)

Newsletter