Zu zweit
Tête-à-tête
The Two Of Us
In due
Switzerland, September 2010
FILM,
Fiction,
70 min.
- directed by
- Barbara Kulcsar
- Written by
- Barbara Kulcsar, Anina La Roche
- Status
- In distribution
- Website
- www.zuzweit.ch
Enfants en bas âge, stress au travail, routine quotidienne. Les époux Andreas et Jana abandonnent tout cela pour passer un week-end romantique en amoureux. Sur la route de Zurich, dans le Tessin, Jana croise sur une aire d’autoroute Ingrid, une vieille connaissance, qui est à moto. Jana et Ingrid échangent leurs véhicules. Andreas, tout d’abord énervé par cette idée, apprécie rapidement sa nouvelle compagne de route. Jana et Andreas sont emportés dans un tourbillon de sentiments et se retrouvent sur le divan d’un thérapeute de couple, où ils doivent affronter les angoisses et les désirs qu’ils éprouvent dans leur relation.
credits
- World Premiere
- September 2010
- Original Version
- Swiss-German, German (french/english subtitles), colour, HD24p, 70 min.
- ISAN
- 0000-0002-2CE2-0000-K-0000-0000-E
- Production
- Plan B Film GmbH
- Producer
- HC Vogel
- directed by
- Barbara Kulcsar
- Written by
- Barbara Kulcsar, Anina La Roche
- Cinematography
- Orit Teply, Tobias Dengler
- Editing
- Christoph Menzi
- Sound Editing
- Jan Illing
- Sound Design
- Thomas Gassmann
- Re-Recording Mix
- Jan Illing
- Music
- Balint Dobozi
- Location Sound Mix
- Jan Illing
- Lighting Design
- David Teply, Karin Wagner, Gaetan Verone
Cast
Linda Olsansky
Thomas Douglas
Peter Jecklin
Ragna Guderian
Siegfried Terpoorten
Barbara Terpoorten
World Sales / World Rights
- World Rights
- Plan B Film GmbH
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Frenetic Films
Distribution
Release date: tba
Awards
(a selection)
- Zürich, Filmpreis Stadt Zürich, Zürcher Filmpreis 2010 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, Solothurner Filmtage
20.01.2011 - 27.01.2011 -
Zurich, 6. Zurich Film Festival
23.09.2010 - 03.10.2010