Zwischen Inseln
Entres îles
Between Islands
Fra due isole
Switzerland, March 2011
FILM,
Documentary,
64 min.
- directed by
- Maurizius Staerkle Drux
- Written by
- Maurizius Staerkle Drux, Christina Pollina-Roos, Sebastian Weber
- Status
- In distribution
- Website
- www.zwischeninseln.com
Pippo Pollina, auteur et interprète de chansons, et l'Orchestre Symphonique des Jeunes du conservatoire de Zurich partent pour une tournée italienne de 17 jours. C’est ce projet que le film suit, des répétitions aux concerts. Massimiliano Matesic, le chef d’orchestre et compositeur, a adapté les chansons de Pollina pour un orchestre symphonique et les a répétées avec les jeunes. Les «canzoni» du chanteur Pippo Pollina bousculant les conceptions qu’ils se font de la musique classique, les auditeurs entendent certaines parentés et discordances, des langages divergents et communs, des différences de mentalité et des rapports de pouvoir.
credits
- World Premiere
- March 2011
- Original Version
- Italian, Swiss-German, German (italian/german subtitles), colour, HD Cam, 64 min.
- ISAN
- 0000-0002-A6EF-0000-0-0000-0000-3
- Production
- Ensemble Film GmbH, Zürcher Hochschule der Künste ZHdK - Departement Darstellende Künste und Film
- Producer
- directed by
- Maurizius Staerkle Drux
- Written by
- Maurizius Staerkle Drux, Christina Pollina-Roos, Sebastian Weber
- Cinematography
- Sebastian Weber, Maurizius Staerkle Drux
- Editing
- Maurizius Staerkle Drux
- Location Sound Mix
- Maurizius Staerkle Drux
- Sound Design
- Maurizius Staerkle Drux
- Re-Recording Mix
- Manu Gerber
- Music
- Pippo Pollina, Massimiliano Matesic
World Sales / World Rights
- World Rights
- Ensemble Film GmbH
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Ensemble Film GmbH
Distribution
Release date: tba
Festivals
(a selection)
-
Munich, 27. DOK.fest Internationales Dokumentarfilmfestival München
02.05.2012 - 09.05.2012