SWISS FILMS

SWISS FILMS

L'amour bègue

L'amour bègue

Fiction, 20 min.

Title E:Stammering Love
drucken

by Jan Czarlewski

Switzerland, August 2012

Tim a 23 ans. Il est intelligent, plutôt beau garçon mais il est bègue. Séduire une fille est un calvaire pour lui. Poussé par son ami, il va tenter de décrocher le graal – Victoria, une jolie fille qu’il croise à la boxe. Mais Tim est incapable d’aligner deux mots correctement.

 

Open / CloseCredits

Directed by: Jan Czarlewski
Written by: Jan Czarlewski, Olivier Duval (in collaboration with)

World Premiere: August 2012
Original Version: French (english subtitles), colour, DCP-Harddisk, 20 min.

ISAN:

Production: École Cantonale d'Art de Lausanne

Cinematography: Bastien Bösiger
Editing: Suzanne Van Boxsom
Location Sound Mix: David Puntener
Sound Editing: Jan Czarlewski
Rerecording Sound Mix: Samuel Aïchoun
Music: Julien Roux, Thomas Merlin, Emelyne Foussier, Jan Czarlewski
Lighting: Tristan Aymon
Costumes: Talia Cresta
Casting: Jan Czarlewski

Open / CloseCast

Olivier Duval
as Tim 
Camille Mermet
as Victoria 
Jan Czarlewski
as Walter 
Maud Laedermann
as la fille en boîte 
Mali Van Valenberg
as la copine de Walter 
Prune Moeckli
as la fille aux poissons 
Lola Riccaboni
as l'amie de Victoria 

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Rights: École Cantonale d'Art de Lausanne

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: École Cantonale d'Art de Lausanne, SWISS FILMS

Open / CloseAwards

  • Kustendorf, Kustendorf International Film & Music Festival, Golden Egg Award (First Place) for Best Short Film 2013
  • Locarno, Festival del film Locarno, Pardino d'argento (Concorso nazionale) 2012
  • Locarno, Festival del film Locarno, Prix «Cinema e Gioventù» du meilleur court métrage CH - Pardi di domani 2012

Open / CloseFestivals

Open / CloseNews

Back