For Your Own Good

Switzerland, August 2025
FILM, Fiction, 15 min.

Save as Favorite
directed by
Emma Cavadini
Written by
Emma Cavadini
Status
In distribution

Dans un monde alternatif où les citoyens sont légalement obligés de manger de la viande tous les jours, Giorgia, une mère célibataire de 36 ans, est très inquiète pour sa fille Sara, âgée de 15 ans, qui refuse la viande depuis sa naissance. Cette attitude de Sara, considérée comme antisociale et punissable par la loi, a conduit Giorgia à se sentir de plus en plus inadéquate dans son rôle de mère, contrainte depuis des années à cacher cette vérité illégitime. Giorgia, qui se trouve dans une situation honteuse, décide d'emmener Sara dans un centre de rééducation destiné à tous ceux qui désobéissent aux lois de la société. Cette décision permettra à Sara de se conformer au monde dans lequel elle vit.

In un mondo alternativo in cui i cittadini sono obbligati per legge a cibarsi quotidianamente di carne, Giorgia, una madre single di 36 anni, è molto preoccupata per sua figlia Sara, quindicenne, che fin dalla sua nascita ha ripudiato la carne e non è mai riuscita a cibarsene. Questo atteggiamento di Sara, considerato antisociale e perseguibile dalla legge, ha portato Giorgia a sentirsi sempre più inadeguata nel suo ruolo di madre, obbligata ormai da anni a mantenere nascosta questa illegittima verità. Giorgia avvilita deciderà di portare Sara in un centro di rieducazione destinato a tutti coloro che manifestano disobbedienza nei confronti delle leggi della società. Questa decisione farà conformare Sara al mondo in cui vive.

credits

World Premiere
August 2025
Original Version
Italian (english subtitles),  colour, DCP, 15 min.
ISAN
0000-0007-8669-0000-4-0000-0000-P
Production
CISA Conservatorio Internazionale di Scienze Audiovisive
Producer
Marco Poloni
directed by
Emma Cavadini
Written by
Emma Cavadini
Cinemato­graphy
Erica Bulian
Editing
Lucas Previtali
Sound Design
Siro Ressiga-Vacchini

Cast

Silvia Pietta
Zazà Corti
Jasmin Mattei

World Sales / World Rights

World Rights
CISA Conservatorio Internazionale
Newsletter