Sans moi – ohne mich – senza di me

Without me

Switzerland, November 2004
FILM, Documentary, 75 min.

Save as Favorite
directed by
Danilo Catti
Written by
Danilo Catti
Status
In distribution

Like so many other young people in Switzerland, Jeremy, Marie, Théodora, Saray, Rana, and Claudia have attempted suicide. During their stay of several weeks at UCA, a permanent Geneva University Hospital unit for adolescents in a state of crisis, they try to understand the meaning behind their ordeal. The documentary accompanies them for 18 months in their search for the reasons that caused them to try to kill themselves.

Come molti altri giovani in Svizzera, Jeremy, Maria, Teodora, Saray, Rana e Claudia, hanno tentato il suicidio. Ricoverati durante alcune settimane all’UCA, un’unità di crisi per adolescenti legata all’Ospedale cantonale di Ginevra, essi tentano di trovare un senso al loro gesto. Il documentario li accompagna per 18 mesi, durante il loro lento percorso, alla ricerca delle ragioni che li hanno spinti verso la morte.

credits

World Premiere
November 2004
Original Version
French,  colour, Beta SP, 75 min.
Production
Associazione Treno dei Sogni, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
directed by
Danilo Catti
Written by
Danilo Catti
Cinemato­graphy
Danilo Catti
Editing
Juliette Frey
Music
Ben Jeger
Location Sound Mix
Riccardo Studer

World Sales / World Rights

World Rights
Associazione Treno dei Sogni

Festivals

(a selection)

Newsletter