Suche Favorites

Man kann nicht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen

On ne peut pas tout faire en même temps, mais on peut tout laisser tomber d’un coup
You Can't Do Everything At Once, But You Can Leave Everything At Once

Switzerland, September 2012
FILM, Fiction, 15 min.

Play Shortfilm

Save as Favorite
directed by
Marie-Elsa Sgualdo
Written by
Marie-Elsa Sgualdo
Status
In distribution

Il y a des spectres d’histoires qui naviguent parmi nous et auxquels on attache de l’importance sans le savoir. Ainsi, en 2011, Marie-Elsa Sgualdo a découvert le travail du réalisateur espagnol José-Luis Guerin qui lui a aussitôt donné envie d’entrer en contact avec lui. «J’ai alors pensé à lui adresser une lettre, sous la forme d’une auto-fiction, pour tenter de saisir ce qui m’avait émue dans ses films. (…) J’ai entrepris de donner vie à ce que j’appellerais des rumeurs, sans m’obliger à toujours dire la vérité.» (Marie-Elsa Sgualdo)

credits

World Premiere
September 2012
Original Version
French (english subtitles),  colour and b/w, DCP, 15 min.
Production
Terrain Vague, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
Marie-Elsa Sgualdo
directed by
Marie-Elsa Sgualdo
Written by
Marie-Elsa Sgualdo
Editing
Marie-Elsa Sgualdo
Sound Editing
Yanick Gerber
Re-Recording Mix
Yanick Gerber

Cast

Julia Perazzini as Voice

World Sales / World Rights

World Rights
Terrain Vague

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

News

More
to the top